ボードを設置しました！～世界の子育て～

しん☆ちびでは、外国出身の方に子育てに関することをインタビューした『世界の子育て』ボードを新しく掲示しました！

というのも、しん☆ちびは外国出身の方のご利用が多いなぁ、と感じていました。

実際に、私たちスタッフもわかりやすい日本語で伝えたり、時には翻訳アプリを使ってイベント参加してもらってます。

先日のこども119の時のこと。
外国出身のママが『？』の様子だったので翻訳アプリを使って説明してみると、『あ〜(^^)オッケーオッケー！』と理解して参加してくださいました。

母国での子育てでも、いろんなことで悩むのに、言葉や文化、風習も違うのでより大変だと思います。
そこで、外国の方たちがどんなことで困っているのかな？
私たちが気づいていない日本の良さはあるのかな？
みなさんがどう感じているかを共有できたらと思い、インタビューし、ボードにまとめました。

ご協力いただいた、パパ＆ママの出身の国は様々。　
「同じだ～♪」「へえ～　そうなんだ！」など共感と驚きが発見できるかもしれません。

このボードをきっかけに外国の子育て事情や文化を知ったり、コミュニケーションを取る一歩になれば嬉しいです。

そして…　縁あって日本で子育てしているみなさんが安心してすごすことのできる、そんな『しん☆ちび』でありたいなと思っています。

ボードはメインストリートに掲示しています。
是非ご覧ください(^^)

【参考サイト】
▼外国人住民のための子育て支援サイト
https://www.kifjp.org/child

▼すくすく子育て～日本で暮らす外国人の子育て～
https://www.nhk.jp/p/sukusuku/ts/DNYRMZW5Q1/episode/te/NLWQ6QQ628/